Описание
Санкт-Петербург.… Пожалуй, это единственный в России город, столь прочно связанный в нашем сознании с ненастьем и дождями. Плащи и зонты давно стали постоянными атрибутами облика петербуржца. Сколько песен, шуток и анекдотов сложено по поводу дождливой питерской погоды! «Мальчик, почему ты такой бледный? У вас в Питере совсем не было лета? – Лето у нас было, но я в тот день болел»... Гости, приезжающие в наш город зимой, еще долго не могут прийти в себя от удивления при виде загорающих на Петропавловке, под морозным зимним солнышком, полураздетых петербуржцев. И все же, не смотря на это, жители Петербурга, да и всей России, упорно и горячо любят этот холодный, пасмурный, но такой прекрасный северный город! А что касается дождей.… Как поется в одной хорошей песне, эту проблему достаточно «легко уладить с помощью зонта»!
Действительно, в последние годы все чаще гости северной столицы увозят с собой на долгую память не только сувениры с изображением Медного Всадника, Исакия или разведенных над Невой мостов, но и оформленные узнаваемыми видами Петербурга зонты. Возможно, еще и поэтому идея о проведении фестиваля зонтиков именно в этом городе выглядит настолько естественной и со всех сторон симпатичной. Первый такой фестиваль пройдет уже в этом году.
Международный фестиваль «Петербургские зонтики» впервые пройдет в Санкт-Петербурге в субботу 17 сентября 2011 г. на площадке Александровского парка с 11.00 до 15.00.
Организация фестиваля проходит под эгидой Комитета по культуре Правительства Санкт-Петербурга.
Saint Petersburg… This is perhaps the only city in Russia so intimately associated in our mind with foul weather and rains. Raincoats and umbrellas became usual attributes of Petersburgers’ image long ago. So many songs, jokes and anecdotes have been inspired by rainy weather in this city! “Boy, why are you so unsunned? Was there no summer at all in St. Pete? – There was summer there, but I was ill on that day”… The guests visiting this city in wintertime can not recover from their astonishment seeing half-naked Petersburgers sunbathing under frosty winter sun at the Peter and Paul Fortress. But still in spite of all this the citizens of Saint Petersburg and of all Russia love truly and dearly this cold and cloudy but so beautiful northern city! And as for the rains… As one good Russian song says, this problem “can be easily fixed with the help of an umbrella”!
Indeed, in recent years more and more often the visitors of the Northern capital carry with them back home for the long memory not only souvenirs with the pictures of the Bronze Horseman, St. Isaac Cathedral and bridges raised over the Neva River, but also umbrellas decorated with remarkable sights of Saint Petersburg. May be this is another reason why the idea of the umbrellas festival in this very city looks so natural and nice from all points of view. The first such festival will be organized this year already.
Petersburg Umbrellas International Festival will be held on Saturday September 17, 2011, at 11 a.m. – 03.00 p.m., in the Alexandrovsky park.
The festival is being organized under the aegis of the Committee for Culture of the Government of Saint Petersburg.
