ЭНЛО

Описание

жордж Адамский Перевод с английского Геннадия Лисова Подобно многим людям, я был озадачен тем, что "летающие тарелки" приземляются обычно в пустынных районах. И я спросил инопланетянина, почему они не совершают посадок в населенных местах? Ответ меня удивил. Оказывается, пришельцы беспокоятся не только о том, чтобы уберечь землян от паники и страха, но и о собственной безопасности. "Невежественные люди могут разорвать нас на куски", - сказал космический гость. "Неужели никогда не наступит время полной безопасности таких посадок?" - подумал я. Пришелец легко прочел мою мысль и ответил, что это время, разумеется, придет, но не скоро. Во время разговора, когда я оживленно жестикулировал, мне пришлось, по необходимости, положить свой "Кодак" на землю. Теперь я снова поднял его и хотел сфотографировать собеседника. Не сомневаюсь, что он понял мое намерение. И тем не менее, мягко, но настойчиво отвел фотоаппарат от своего лица. Я не настаивал, ибо догадался, что если пришельцы из других миров гуляют по улицам наших городов (в чем я нимало не сомневаюсь!), то они будут всячески избегать фото- или киносъемок. Ведь фотография может запечатлеть те особенности лица, которые позволят землянам безошибочно опознавать непрошенных гостей! Наш дальнейший разговор касался населенности других планет Солнечной системы (конечно, все они населены, - так понял я ответ), внешнего вида инопланетян (в основном, они похожи друг на друга), продолжительность жизни собратьев моего собеседника ("Тело смертно, а душа бессмертна", -сказал он). Постепенно наша беседа подошла к концу. Инопланетянин, вероятно, уже должен был возвращаться к своему кораблю. Внезапно он начал быстро-быстро говорить, указывая при этом рукой на ноги. Я понял, что должно произойти что-то важное. И действительно, пришелец отошел в сторону от того места, где он стоял, а на земле остались его следы с весьма странными символами! Гость внимательно посмотрел на меня, и очевидно, убедившись, что я оценил ответственность момента, еще раза два отступил вбок. Таким образом, на почве отпечатались три пары исключительно четких и глубоких следов. Я даже подумал, что подошвы на обуви пришельца были специально сделаны для возможности в назидание землянам. Позже мы сделали гипсовые слепки с этих отпечатков. Пришелец дал мне знак идти с ним, и мы двинулись бок о бок в направлении ожидающего его корабля. Вскоре я увидел невыразимой красоты аппарат в виде хрустального колокола. Внутри двигался некий силуэт, по-видимому, это был один из членов экспедиции. Аппарат висел невысоко над землей, снизу были видны чуть выступающие из-под днища три шарообразных опоры. На некотором расстоянии, словно часовые, парили неподвижно еще шесть подобных "скаутов". Необыкновенное волнение овладело мной: ведь я приближался к космическим кораблям, прилетевшим с Венеры! Я заметил наверху ближайшего к нам корабля светящийся купол, окруженный около своего основания тяжелым кольцом. Оно тоже светилось, как будто через него проходила какая-то энергия. Под кольцом шел ряд иллюминаторов. На прощание я вручил гостю кассету с фотопластинкой, на которую я снял ближайший "скаут". 24 ноября 1952 года газета "Феникс Газетт" опубликовала отчет о моем контакте с венерианцем с фотографиями четверых очевидцев, сообщивших журналистам о происшедшем. Позже серию интервью со мной напечатала калифорнийская газета "Блэйд Трибюн", поместившая рисунки венерианского корабля. Утром, 13 декабря 1952 года я услышал отдаленный грохот. На горизонте сверкнула молния, и я направил в это место свой телескоп. Я сразу увидел хрустальный аппарат, сияющий всеми цветами радуги в лучах восходящего солнца. Он шел беззвучно прямо к моей обсерватории, как будто пилот знал, что я жду его. "Тарелка" остановилась над долиной при- мерно в километре от меня и зависла на высоте 100-150 метров. Я сдела